When Lisa Rothauser finished her master’s degree in Vocal Performance at Boston University’s School for the Arts in 1999, she was finally ready to move