“Book clubs are such an American phenomenon,” says one of the characters in Karen Zacarias’s hysterically funny ode to books, food, and friendships now playing