Catie Lazarus, prolific comedy writer and performer, hosts an hour of her interpretive talk show “Employee of the Month” at the Upright Citizen’s Brigade Theatre.