The blocks between 79th and 81st Streets on Amsterdam are chockablock with restaurants but few good ones. A newcomer, Vai, whose focus is contemporary Mediterranean