Just east of SoHo, between Lafayette Street and the Bowery, rests Nolita, an abbreviation for “North of Little Italy,” a gem of a downtown neighborhood